La traduzione integrale delle Linee Guida ERC 2015 è on-line!

Al link in basso è possibile scaricare il testo completo della traduzione italiana delle Linee Guida ERC per la rianimazione cardiopolmonare 2015.

La versione italiana del documento ha ricevuto il Patrocinio del Senato e del Ministero della Salute.

Ringraziamo sentitamente tutti coloro che hanno preso parte nell’attività di traduzione e revisione del volume delle LG2015.

Sezione 1: Riassunto Esecutivo
Traduzione a cura di: Giuseppe Ristagno

Sezione 2: Supporto vitale di base per adulti e utilizzo di defibrillatori esterni automatici
Traduzione a cura di: Giuseppe Ristagno (referente), Roberta Affatato, Sabina Ceriani

Sezione 3. Supporto Avanzato delle funzioni vitali nell’adulto
Traduzione a cura di: Adriana Boccuzzi (referente), Gabriella Arlotta, Leonello Avalli, Anna Coppo, Manuela Crucitti, Francesca Fumagalli, Alberto Gabrieli, Monica Minardi, Francesca Verginella

Sezione 4. Arresto cardiaco in circostanze speciali
Traduzione a cura di: Federico Semeraro (referente), Enrico Baldi, Alessandro Barelli, Enrico Contri, Andrea Demichelis, Marco Lippi, Giacomo Quattrocchio, Francesco Panero, Cristina Santonocito, Simone Savastano, Cristina Sorlini, Gaetano Tammaro, Andrea Verhovez

Sezione 5, European Resuscitation Council e European Society of Intensive Care Medicine, Linee Guida per il trattamento post-rianimatorio
Traduzione a cura di: Tommaso Pellis (referente), Lucia Farabegoli, Filippo Sanfilippo

Sezione 6. Supporto delle funzioni vitali in età pediatrica
Traduzione a cura di: Marco De Luca (referente), Angelina Adduci, Gaetano Terrone

Sezione 7. Rianimazione e transizione assistita dei neonati alla nascita
Traduzione a cura di: Miriam Tumolo (referente), Sara Abram, Elena Rota

Sezione 8. Gestione iniziale delle sindromi coronariche acute
Traduzione a cura di: Niccolò Grieco (referente), Elisabetta Greco, Federica Guidetti

Sezione 9. Primo Soccorso
Traduzione a cura di: Manrico Gianolio (referente), Walter Cataldi, Francesco Landi, Marica Orioli

Sezione 10. Formazione e implementazione della rianimazione
Traduzione a cura di Andrea Scapigliati

Sezione 11. Etica della Rianimazione Cardiopolmonare e delle decisioni di fine vita
Traduzione a cura di: Giuseppe R. Gristina (referente), Claudio Augusto Ajmone-Cat, Luca Cabrini, Luigi Riccioni

Buona lettura!

Il Consiglio Direttivo IRC

Documenti scaricabili

LG ERC 2015 – Traduzione integrale in italiano

LG ERC 2015_Riassunto principali cambiamenti